Info: IMDB | ČSFD | KB
V českém znění: Zdeněk Mahdal - John Cusack (Nicholas Easter), Jaromír Meduna - Gene Hackman (Rankin Fitch), Jiří Prager - Dustin Hoffman (Wendell Rohr), Jitka Moučková - Rachel Weisz (Marlee), Antonín Navrátil - Bruce Davison (Durwood Cable), Bohuslav Kalva - Bruce McGill (soudce Harkin), Filip Jančík - Jeremy Piven (Lawrence Green), Libor Terš - Nick Searcy (Doyle), Jiří Zavřel - Stanley Anderson (Henry Jankle), Bohdan Tůma - Cliff Curtis (Frank Herrera), Klára Jandová - Jennifer Beals (Vanessa), Veronika Veselá - Joanna Going (Celeste Wood), Regina Řandová - Juanita Jennings (Loreen), Rusty Schwimmer (Millie), Vanda Hybnerová - Marguerite Moreau (Amanda), Václav Mareš - David Dwyer (Birk), Filip Švarc - Douglas M. Griffin (Terry Docken), Marcus Hester (Kyle Murphy), Zuzana Skalická - Celia Weston (paní Brandtová), Ludvík Král - Dylan McDermott (Jacob Woods), Bill Nunn (Lonnie Shaver), Tomáš Juřička - Peter Jurasik (profesor Phelan), Zbyšek Pantůček - Luis Guzmán (Jerry Hernandez), Hana Krtičková, Zuzana Schulzová, Jan Maxián - Guy Torry (Eddie Weese), Zdeněk Hruška - Stuart Greer (Kincaid), Michal Michálek - Leland Orser (Lamb), Jaroslava Červenková, Martin Hruška, Jan Dvořák, Pavel Dytrt, Petr Medáček, Martin Kolár (jako Martin Spurný) - Gerry Bamman (Herman Grimes + titulky).
Překlad: Petr Hnilo
Zvuk: Antonín Němec
Produkce: Iva Koudelková
Dialogy: Veronika Veselá
Režie: Martin Kolár
Vyrobila: Tvůrčí skupina Josefa Petráska, Studio Budíkov pro Bontonfilm 2003